Havana, casa al Vedado: l'abitazione di Joaquina, dove abbiamo soggiornato per diverso tempo, non è stata certo la migliore tra quelle finora visitate. Né tanto meno il rapporto con lei è stato buono, fino all'imprevisto colloquio durante un caldo pomeriggio che svelava un'insolita sintonia su temi legati alla tradizione del socialismo internazionale. A quel punto è scattata la solita ipocrita e ottusa solidarietà tra compagni sparsi per il mondo, che ovviamente ha portato a un totale rovesciamento del giudizio che avevamo su di lei. Il peggiore, in tal senso, sono stato io (pat), commosso alla vista della bandiera dell'assalto al Moncada, regalatami prima della partenza.

Havana, casa al Vedado: l'abitazione di Joaquina, dove abbiamo soggiornato per diverso tempo, non è stata certo la migliore tra quelle finora visitate. Né tanto meno il rapporto con lei è stato buono, fino all'imprevisto colloquio durante un caldo pomeriggio che svelava un'insolita sintonia su temi legati alla tradizione del socialismo internazionale. A quel punto è scattata la solita ipocrita e ottusa solidarietà tra compagni sparsi per il mondo, che ovviamente ha portato a un totale rovesciamento del giudizio che avevamo su di lei. Il peggiore, in tal senso, sono stato io (pat), commosso alla vista della bandiera dell'assalto al Moncada, regalatami prima della partenza.

Havana, Vedado: non lasciatevi ingannare dall'aspetto dolce e bonario, questa è la bestiaccia immonda che, insieme alle "cordialissime" Joaquina e Marcelita (nostre padrone di casa in questi ultimi giorni a l'Havana), ci sta rovinando la vita. Si inizia la mattina alle 7 con un urlo che squarcia la notte: è l'amata Joaquina, che dal pianterreno con un "COQUIIIIIITO" risveglia l'istinto della bestia. Bestia che a sua volta replica, dalla sua gabbietta sulle scale di fronte alla nostra finestra, con un "JOAQUIIIIIINA" da brividi, seguito a ruota da Marcelita che, dal primo piano, risponde con il suo tipico "QUE PAAAAAAAASA". Il tutto ripetuto per centinaia di volte, tutti i santi giorni. Immaginate adesso chi è stato il bersaglio delle imprecazioni di Stefano quando, per il terzo giorno su quattro, alle 10 di mattina è finita l'acqua nella casa. E provate ad immaginare la faccia terrorizzata delle signore. Un secchio pieno d'acqua è comparso all'istante.

(*) Ti ammazzo il pappagallo

Havana, Vedado: non lasciatevi ingannare dall'aspetto dolce e bonario, questa è la bestiaccia immonda che, insieme alle "cordialissime" Joaquina e Marcelita (nostre padrone di casa in questi ultimi giorni a l'Havana), ci sta rovinando la vita. Si inizia la mattina alle 7 con un urlo che squarcia la notte: è l'amata Joaquina, che dal pianterreno con un "COQUIIIIIITO" risveglia l'istinto della bestia. Bestia che a sua volta replica, dalla sua gabbietta sulle scale di fronte alla nostra finestra, con un "JOAQUIIIIIINA" da brividi, seguito a ruota da Marcelita che, dal primo piano, risponde con il suo tipico "QUE PAAAAAAAASA". Il tutto ripetuto per centinaia di volte, tutti i santi giorni. Immaginate adesso chi è stato il bersaglio delle imprecazioni di Stefano quando, per il terzo giorno su quattro, alle 10 di mattina è finita l'acqua nella casa. E provate ad immaginare la faccia terrorizzata delle signore. Un secchio pieno d'acqua è comparso all'istante.

(*) Ti ammazzo il pappagallo